Datenschutzerklärung

1. Einleitung

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie über die Art, den Umfang und den Zweck der Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten auf der Website von SporTausch. Zudem erhalten Sie Informationen über Ihre Rechte gemäss dem anwendbaren Datenschutzgesetz.

2. Verantwortlich für die Datenbearbeitung

Verantwortlich für die Datenbearbeitung auf dieser Website und Ansprechpartner für Datenschutzanliegen ist der Verein SporTausch:
kontakt@sportausch.ch

3. Datenerfassung auf dieser Website

3.1 Logfiles

Unsere Website wird von Hostpoint AG, Neue Jonastrasse 60, 8640 Rapperswil-Jona, Schweiz gehostet.
Zur Optimierung und Aufrechterhaltung unserer Website protokollieren wir technische Fehler, die beim Aufrufen unserer Website allenfalls auftreten. Ferner werden bei der Nutzung dieser Website automatisch Informationen erhoben, die der Browser Ihres Endgeräts an unseren Host-Provider übermittelt. Dies sind:

• IP-Adresse und Betriebssystem Ihres Endgeräts,
• Browsertyp, Version, Sprache
• Datum und Uhrzeit der Serveranfrage,
• aufgerufene Datei,
• die Website, von der aus der Zugriff erfolgte (Referrer URL),
• Protokollinformationen wie Protokolltyp, Protokollversion, die gewünschte Aktion, Statuscodes oder Angaben zu den transferierten Daten (z. B. die Grösse einer Frage oder einer Antwort)
• das verwendete Übertragungsprotokoll (z.B. HTTP/2).

Diese Daten werden von unserem Host-Provider Hostpoint AG erhoben und gespeichert, um Prozesse und Abläufe insbesondere in Zusammenhang mit der Nutzung unserer Website und der Sicherheit und Stabilität des Computersystems optimieren zu können. Weitere Informationen dazu finden Sie hier. 

3.2 Kontaktformular

Wenn Sie unser Kontaktformular benutzen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular zur Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen von uns bearbeitet. In der Regel benötigen wir folgende Angaben: Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Betreff, Nachrichteninhalt. Ihre Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist.

3.3 Cookies

Unsere Website verwendet Cookies, um die Benutzererfahrung zu verbessern und technische Funktionen zu gewährleisten. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Einige Cookies werden nach Verlassen der Website automatisch gelöscht, andere bleiben gespeichert, bis sie ablaufen oder von Ihnen gelöscht werden. Diese Cookies ermöglichen es uns, Ihren Browser beim nächsten Besuch wiederzuerkennen.

Bitte beachten Sie, dass Sie Ihren Browser so einstellen können, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und einzeln über deren Annahme entscheiden oder die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschliessen können. Jeder Browser unterscheidet sich in der Art, wie er die Cookie-Einstellungen verwaltet. Diese ist in dem Hilfemenü jedes Browsers beschrieben, welches Ihnen erläutert, wie Sie Ihre Cookie-Einstellungen ändern können. Diese finden Sie für die jeweiligen Browser unter den folgenden Links:

• Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/de-DE/windows-vista/Block-or-allow-cookies
• Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen
• Chrome: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=de&hlrm=en&answer=95647
• Safari: https://support.apple.com/de-de/guide/safari/sfri11471/mac
• Opera: http://help.opera.com/Windows/10.20/de/cookies.html

Bitte beachten Sie, dass bei Nichtannahme von Cookies die Funktionalität unserer Website eingeschränkt sein kann.

Wir verwenden folgende Arten von Cookies:

• Funktions-Cookies: Diese Cookies speichern Ihre Präferenzen (z. B. Spracheinstellungen) und vereinfachen die Nutzung der Website.
• Anmelde-Cookies: Wenn Sie sich auf der Website anmelden, werden Cookies gespeichert, um Ihre Anmeldeinformationen zu sichern. Diese Cookies verfallen nach zwei Tagen, es sei denn, Sie wählen „Angemeldet bleiben“. In diesem Fall bleiben die Cookies zwei Wochen aktiv. Nach der Abmeldung werden die Cookies gelöscht.
• Bearbeitungs-Cookies: Wenn Sie einen Artikel bearbeiten oder veröffentlichen, speichert ein Cookie die Beitrags-ID. Dieser Cookie verfällt nach einem Tag.
• Komfort-Cookies: Wenn Sie einen Kommentar abgeben, können Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Website in Cookies gespeichert werden, damit Sie diese Informationen nicht bei jedem Kommentar erneut eingeben müssen. Diese Cookies bleiben ein Jahr lang gespeichert.

3.4 Registrierung

Wenn Sie auf unserer Webseite ein Konto eröffnen, werden die von Ihnen eingegebenen Informationen gespeichert. Wir erfassen folgende Angaben: 

• Benutzername
• Vor- und Nachname
• Verein 
• E-Mail-Adresse 

Die Angabe der restlichen Informationen (Vereinsbeschreibung, Sportart, Vereinswebsite) sind optional und freiwillig – und werden ebenfalls gespeichert. Wir verwenden die Daten, um Ihnen das Konto zur Verfügung stellen zu können. Alle Benutzer:innen können jederzeit ihre persönlichen Informationen einsehen, verändern oder löschen (der Benutzername kann nicht verändert werden). Administratoren dieser Website können diese Informationen ebenfalls einsehen, ändern und löschen. Melden Sie sich unter kontakt@sportausch.ch, wenn Sie Ihr Benutzerkonto vollständig löschen wollen. 

3.5 Rezension

Wenn Benutzer:innen Rezensionen auf der Website schreiben, sammeln wir die Daten, die im Formular angezeigt werden (inkl. hinterlegtes Nutzer-Profil), ausserdem die IP-Adresse und den User-Agent-String (damit wird der Browser identifiziert), um die Erkennung von Spam zu unterstützen. Nachdem Ihre Rezension freigegeben wurde, ist Ihr Profilbild sowie der Vorname öffentlich im Kontext Ihrer Bewertung sichtbar. Wenn Sie eine Rezension schreiben, wird diese inklusive Metadaten zeitlich unbegrenzt gespeichert. Auf diese Art können wir Folgekommentare automatisch erkennen und freigeben, anstatt sie in einer Moderations-Warteschlange festzuhalten. Rezensionen können von einem automatisierten Dienst zur Spam-Erkennung untersucht werden.

3.6 Medien

Wenn Sie ein:e registrierte:r Benutzer:in sind und Fotos auf diese Website laden, sollten Sie vermeiden, Fotos mit einem EXIF-GPS-Standort hochzuladen. Besucher dieser Website könnten Fotos, die auf dieser Website gespeichert sind, herunterladen und deren Standort-Informationen extrahieren.

3.7 Eingebettete Inhalte

Beiträge auf dieser Website können eingebettete Inhalte beinhalten (z. B. Videos, Bilder, Beiträge etc.). Eingebettete Inhalte von anderen Websites verhalten sich exakt so, als ob der/die Besucher:in die andere Website besucht hätte. Diese Websites können Daten über Sie sammeln, Cookies benutzen, zusätzliche Tracking-Dienste von Dritten einbetten und Ihre Interaktion mit diesem eingebetteten Inhalt aufzeichnen, inklusive Ihrer Interaktion mit dem eingebetteten Inhalt, falls Sie ein Konto haben und auf dieser Website angemeldet sind.

3.8 Chat

Eingeloggte Benutzer:innen können sich gegenseitig Nachrichten senden. Der Inhalt ist ausschliesslich für die am Chat beteiligten Nutzer:innen einsehbar. Die gesendeten Nachrichten werden nach 90 Tagen gelöscht.

4. Externe Dienste

Wir setzen auf unserer Website externe Dienste ein, die zur Bereitstellung von Funktionalitäten und zur Verbesserung der Nutzererfahrung beitragen. 

4.1 Hivepress

Dazu gehört das Verzeichnis-Plugin Hivepress. HivePress ermöglicht es uns, Verzeichnisse auf der Website bereitzustellen. Bei der Nutzung dieser Funktion können personenbezogene Daten wie Benutzerprofile, Kommentare oder hochgeladene Medien verarbeitet werden. Die Verarbeitung erfolgt gemäss den geltenden Datenschutzbestimmungen. Weitere Informationen zu HivePress finden Sie in der Datenschutzerklärung von HivePress.

4.2 Mapbox

Auf unserer Website verwenden wir den Mapbox, einen Dienst der MapBox Inc., 740 15th St Nw Suite 500 Washington, DC 20005, USA. Mapbox ist ein Webdienst zur Darstellung von interaktiven (Land-)Karten, um geographische Informationen visuell darzustellen. Bereits beim Aufrufen derjenigen Unterseiten, in die die Karte von Mapbox eingebunden ist, werden Informationen über Ihre Nutzung unserer Website (wie z.B. Ihre IP-Adresse) an Server von Microsoft in den USA übertragen und dort gespeichert. Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt gemäss Art. 6 Abs. 1 lit.f DSGVO auf Basis unseres berechtigten Interesses an der bedarfsgerechten Gestaltung unserer Website. Wenn Sie mit der künftigen Übermittlung Ihrer Daten an Microsoft im Rahmen der Nutzung von Mapbox nicht einverstanden sind, besteht auch die Möglichkeit, den Webdienst von Mapbox vollständig zu deaktivieren, indem Sie die Anwendung JavaScript in Ihrem Browser ausschalten. Mapbox und damit auch die Kartenanzeige auf dieser Internetseite kann dann nicht genutzt werden. Die Nutzungsbedingungen von Mapbox können Sie unter https://www.mapbox.com/legal/tos einsehen.

4.3 Erfolgs- und Reichweitenmessung durch Google Analytics

Wir verwenden Google Analytics, um zu analysieren, wie unsere Website genutzt wird, wobei wir beispielsweise auch die Reichweite unserer Website und den Erfolg von Verlinkungen Dritter auf unsere Website messen können. Es handelt sich um einen Dienst der amerikanischen Google LLC. Für Nutzerinnen und Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) und in der Schweiz ist die irische Google Ireland Limited verantwortlich.

Google versucht einzelne Besucherinnen und Besucher unserer Website auch zu erfassen, wenn sie verschiedene Browser oder Geräte nutzen (Cross-Device Tracking). Dabei kommen auch Cookies zum Einsatz. Für Google Analytics wird deine Internet Protocol (IP)-Adresse benötigt, die aber nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt wird.

In jedem Fall lassen wir deine Internet Protocol (IP)-Adresse vor der Analyse durch Google anonymisieren. Im Ergebnis wird deine vollständige IP-Adresse grundsätzlich nicht an Google in den USA übertragen.

Weitere Angaben über Art, Umfang und Zweck der Datenbearbeitung finden sich in den Grundsätzen für Datenschutz und Sicherheit und in der Datenschutzerklärung jeweils von Google, im Leitfaden zum Datenschutz in Google-Produkten (einschliesslich Google Analytics), in den Informationen, wie Google Daten von Websites verwendet, auf denen Google-Dienste genutzt werden und in den Informationen über Cookies bei Google. Ausserdem besteht die Möglichkeit, das «Browser Add-on zur Deaktivierung von Google Analytics» zu verwenden sowie Widerspruch gegen personalisierte Werbung zu erheben.

5. Links

Auf unserer Website finden Sie Links auf Seiten von Drittanbietern. Wir sind nicht verantwortlich für die Inhalte und Datenschutzvorkehrungen auf externen Websites, welche Sie über die Links erreichen können. Bitte informieren Sie sich über den Datenschutz direkt auf den entsprechenden Websites.

6. Weitergabe von Daten an Dritte

Damit wir Ihnen die Informationen auf unserer Website anbieten können, arbeiten wir mit verschiedenen Dienstleistern zusammen, namentlich mit IT-Dienstleistern, um Ihnen eine zeitgemässe Website anbieten zu können. Diese verwenden Ihre Daten nur im Rahmen der Auftragsabwicklungen für uns. Wir nehmen eine Datenübermittlung an Stellen ausserhalb der Schweiz und der Europäischen Union (Drittstaat) ohne Ihre Einwilligung nur vor, sofern dies nach dem jeweiligen Vertrag erforderlich ist, zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen oder zur Wahrung unserer berechtigten Interessen.

7. Ihre Rechte

 Sie haben je nach anwendbarem Datenschutzrecht die folgenden Rechte:

• Recht auf Auskunft: Sie können Auskunft über die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten verlangen.
• Recht auf Berichtigung: Sie können die Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten verlangen.
• Recht auf Löschung: Sie können die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.
• Recht auf Einschränkung der Bearbeitung: Sie können unter bestimmten Voraussetzungen die Einschränkung der Bearbeitung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen.
• Recht auf Widerspruch: Sie können der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten widersprechen.
• Recht auf Datenübertragbarkeit: Sofern anwendbar, können Sie verlangen, dass die von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format an Sie oder an eine andere Stelle übertragen werden.

Wenn Sie eine erteilte Einwilligung widerrufen möchten, können Sie uns formlos per E-Mail (kontakt@sportausch.ch) kontaktieren. Bitte beachten Sie, dass gesetzliche Einschränkungen bestehen können, die Ihre Rechte einschränken.

Beschwerden über den Umgang mit Ihren Daten können Sie beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) einreichen (https://www.edoeb.admin.ch).

8. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit ändern oder anpassen. Die aktuelle Datenschutzerklärung kann unter www.sportausch.ch/datenschutzerklaerung abgerufen werden.

Diese Datenschutzerklärung wurde zuletzt aktualisiert am 16. Dezember 2024.